講究 的英文怎麼說
講究的英文例句
- He has excellent taste in clothes.
- This ring has a dainty design.
- He is very particular about how to pour coffee. The angle and the speed of pouring coffee must be perfect.
- Sara is picky about how to have her coffee. She must have 100cc of espresso with 200cc of milk and 5g of sugar.
- Magazine companies are picky about the details of a magazine's layout.
- particular about how to wear makeups
- a serious cook
- A: Why do more and more people want to learn wine tasting?
B: I think it's because being knowledgeable and discerning about wine has become a sign of sophistication. - He's a fastidious eater.
- He is very fastidious about how things should be organized in his room.
- Hippos are a special animal. When it comes to defecating, they are very particular. They only do their business at specific places.
講究的相關詞
講究的英文翻譯
[1] good taste in something[2] dainty[3] picky or particular or precise about something[4] serious[5] discerning about something[6] fastidious
講究的英文翻譯解釋
[1]指對某樣東西很有品味(衣服, 酒等等), good 可被其他美好的字取代. [2]通常形容美食家對食物的講究, 也可以形容某樣物品的設計講究. [3]指對某樣東西挑剔.
particular about 跟 picky about 都能指一個人對某事情很講究，也就是堅持一定要用某種作法，例如例句說的 Sara 對喝咖啡很講究，一定要多少量的濃縮咖啡加多少量的牛奶等等。
discerning = 形容一個人對某物很講究，是真的能區分好的跟不好的，例如 discerning about wine 表示此人喝酒可知道是好酒還壞酒
fastidious 也是講究的意思，例如一個很講究的美食家，或對房間如何裝飾很講究，也有挑剔的感覺
particular 是「講究」的很貼切的英文，如例句所說，犀牛大便時很講究，只能在某些地方上廁所。
particular about 跟 picky about 都能指一個人對某事情很講究，也就是堅持一定要用某種作法，例如例句說的 Sara 對喝咖啡很講究，一定要多少量的濃縮咖啡加多少量的牛奶等等。
discerning = 形容一個人對某物很講究，是真的能區分好的跟不好的，例如 discerning about wine 表示此人喝酒可知道是好酒還壞酒
fastidious 也是講究的意思，例如一個很講究的美食家，或對房間如何裝飾很講究，也有挑剔的感覺
particular 是「講究」的很貼切的英文，如例句所說，犀牛大便時很講究，只能在某些地方上廁所。
講究的部分中譯
- 他對衣服相當講究.
- 這個戒指設計相當講究.
- 雜誌公司對雜誌的排版非常的講究.
- 講究化妝技巧
- 一個講究的廚師
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
恰北北的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 請看 f我要發問填空題
我的小孩天天放學後上補習班補習。 (請填空)
My kids go to a cram chool every day after school.
下一題 - 警察抓人
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
