correct
wrong

路遙知馬力 的英文怎么说?

咖啡色的馬 - 日久見人心 - 中英物語 ChToEn
路遙知馬力 的英文怎么说

路遙知馬力的英文例句

  1. As distance tests a horse's strength, time reveals a person's heart.
  2. A: I like our business partner.
    B: We'd better be careful; time will tell if he's trustworthy.
  3. A: What do you think of Ben? He and I will be starting a new company together. Do you think he is trustworthy?
    B: Only time will tell. It takes time to really know a person.
    A: I think you are right.

路遙知馬力的相關詞

路遙知馬力的同義詞

路遙知馬力的英文翻譯

[1] It takes time to (really) know a person.
[2] Time will tell..
[3] Only time will tell.

路遙知馬力的英文翻譯解釋

路遙知馬力,日久見人心 = As distance tests a horse's strength, time reveals a person's heart.

日久見人心 = It takes time to (really) know a person.

Time will tell.. 指「只有時間能告訴我們某個答案」,也就表達「路遙知馬力,日久見人心」的意思了。

路遙知馬力的部分中譯

甲: 我覺得我們生意夥伴還不錯.
乙: 凡事小心一點, 畢竟路遙知馬力日久見人心.
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

瞎忙的英文怎麼說? (二選一)

reserved
busy but do not feel fulfilled
下一題 - 登記入學 f我要發問

填空題

這公司的執行長掏空了公司所有的錢,真是個卑鄙無恥之徒。 (請填空)

The company's CEO embezzled and draind all the company's money. What a despicable lowlife.
下一題 - 裝傻 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
高興的太早
以下如何翻成英文?
會議主席不在場,這表示會議取消嗎?看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
不尊重別人的私人空間
萬事起頭難
最新教學
classic 跟 classical 的差別是什麼?
classic 跟 classical 的差別是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
外燴服務
婉拒
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
歐債危機的英文怎麼說?
歐債危機的英文怎麼說?
right arrow 虱目魚粥的英文怎麼說?
虱目魚粥的英文怎麼說?