遺憾 的英文怎麼說
遺憾的英文例句
- Losing you as a friend is my biggest regret.
- A few years ago my girlfriend left me because I decided to work in a different country. Up to this day I still regret my decision.
- Not winning the championship back then is still a big disappointment for me.
- Everland is a place I think about all the time although it has disappointed me before.
- I am so disappointed in you because you can't stop smoking.
遺憾的相關詞
遺憾的同義詞
遺憾的英文翻譯
[1] disappointment
disappoint[2] regret
disappoint[2] regret
遺憾的英文翻譯解釋
很多人以為 regret 是最貼切的字, 其實不然. 當我們說我們對之前的事情感到遺憾, 就是代表我們希望事情不是這麼發生, 也就是說我們感到失望, 所以失望才是最好的字. 當然啦, 有時候也有後悔的意思, 就看你的內心到底是想怎麼表達你的情緒.
This place has disappointed me before = 這個地方讓我有遺憾
少了你這個朋友是我最大的遺憾 = Losing you as a friend is my biggest regret.
I am so disappointed in you = 我對你感到失望
This place has disappointed me before = 這個地方讓我有遺憾
少了你這個朋友是我最大的遺憾 = Losing you as a friend is my biggest regret.
I am so disappointed in you = 我對你感到失望
遺憾的部分中譯
- 幾年前在美國工作跟女友分開, 我一直深感遺憾.
- 當年沒拿到比賽冠軍, 至今仍深感遺憾.
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
不敢的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 讀卡 f我要發問填空題
我妻子認為我有外遇，真是太瞎了! (請填空)
My wife thinks I am having an affair. How ridiculou!
下一題 - 哪所學校
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
