correct
wrong

風雲人物 的英文怎麼說?

林書豪 - 風雲人物 - 中英物語 ChToEn
風雲人物 的英文怎麼說

風雲人物的英文例句

  1. We are the four most popular people in school. We rule.
  2. Being the leader of the school's basketball team, Jeremy is one of the most popular people in the school.

風雲人物的相關詞

風雲人物的英文翻譯

[1] the most popular person
[2] big shot
[3] VIP
[4] influential person

風雲人物的英文翻譯解釋

有些人以為「風雲人物」的英文是 man of the hour,但事實上不是,例如大家慶祝 Andy 升官,Andy 一進辦公室,大家就說 Here's the man of the hour,所以 man of the hour 不等於風雲人物。

那風雲人物的標準英文是什麼呢?答案就是 popular person 跟 big shot。

big shot = 重要或影響力大的人物
the most popular person = 最受歡迎的人物
the four most popular people in school = 校園風雲人物四人幫

VIP 跟 influential person 依情況也可以,但較沒有那麼貼切。

VIP = very important person
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

樓梯的扶手的英文怎麼說? (二選一)

railing
board of directors
下一題 - 豁達 f我要發問

填空題

反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。 (請填空)

Student protesters against the Cross-Strait Service Trade Agreement have occupied Taiwan's legislature and are staging a sitin.
下一題 - 對你吼 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
偏偏
以下如何翻成英文?
當這個已婚男子願意載女同事回家表示他對她有非分之想嗎?看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
來龍去脈
暴力毆打罪
最新教學
來中英物語學習有關電池的英文,包括「電池變弱直到沒電」、「電池正在充電」、「電池沒電了」等。
來中英物語學習有關電池的英文,包括「電池變弱直到沒電」、「電池正在充電」、「電池沒電了」等。
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
瞎子領導瞎子
日漸消瘦
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
兌換點數的英文怎麼說?
兌換點數的英文怎麼說?
right arrow 投訴的英文怎麼說?
投訴的英文怎麼說?