風雲人物 的英文怎麼說
風雲人物的英文例句
- We are the four most popular people in school. We rule.
- Being the leader of the school's basketball team, Jeremy is one of the most popular people in the school.
風雲人物的相關詞
風雲人物的英文翻譯
[1] the most popular person[2] big shot[3] VIP[4] influential person
風雲人物的英文翻譯解釋
有些人以為「風雲人物」的英文是 man of the hour，但事實上不是，例如大家慶祝 Andy 升官，Andy 一進辦公室，大家就說 Here's the man of the hour，所以 man of the hour 不等於風雲人物。
那風雲人物的標準英文是什麼呢？答案就是 popular person 跟 big shot。
big shot = 重要或影響力大的人物
the most popular person = 最受歡迎的人物
the four most popular people in school = 校園風雲人物四人幫
VIP 跟 influential person 依情況也可以，但較沒有那麼貼切。
VIP = very important person
那風雲人物的標準英文是什麼呢？答案就是 popular person 跟 big shot。
big shot = 重要或影響力大的人物
the most popular person = 最受歡迎的人物
the four most popular people in school = 校園風雲人物四人幫
VIP 跟 influential person 依情況也可以，但較沒有那麼貼切。
VIP = very important person
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
唉的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 交往 f我要發問填空題
我男友一直催我跟他結婚，但我一直拖延沒給他答案，因為我不確定他是否適合我。 (請填空)
My boyfriend keeps pushing me to marry him, and I keep putting hi off because I am not sure if he's right for me.
下一題 - 無窮的潛力
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
