correct
wrong

加油打氣(2) 的英文怎麼說?

籃球比賽觀眾 - 加油(2) - 中英物語 ChToEn
加油打氣(2) 的英文怎麼說

加油打氣(2)的英文例句

  1. A: Sorry to hear you are sick. We are all pulling for you.
    B: Thank you so much.
  2. A: I am pulling for the home team.
    B: Oh yeah? I am pulling for the guest team.
  3. A: Did you hear Andy and Amy had a big fight?
    B: Yes, and I was pulling for Andy the whole time. I think Amy was being unreasonable.
  4. A: I am rooting for you to get that promotion.
    B: Thank you so much.
    A: You deserve it.

加油打氣(2)的相關詞

加油打氣(2)的同義詞

加油打氣(2)的英文翻譯

[1] to pull for somebody
[2] to root for somebody
[3] You can do it!
[4] Keep going!
[5] You are almost there!
[6] You got this!
[7] Come on!

加油打氣(2)的英文翻譯解釋

這裡是延續「加油」的英文,其他的加油的英文請看相關詞。

to pull for somebody = 幫某人加油,例如某人生病,你可以說:

I am pulling for you (to get well). = I hope you'll get well soon.

也就是說者希望你生病快點好起來的意思,類似「加油,快好起來!」。

我幫主場隊加油 = 我希望主場隊贏球 = I am pulling for the home team.

I am rooting for you. = I am pulling for you. = 加油! 我支持你! 可用在任何需要加油的情況,例如:

I am rooting for you to get that promotion. = 我為你加油,希望你升官!

另外,以下的英文句子也都有「加油」的意思:

You can do it! = 加油! 你能做到的!
Keep going! = 加油! 繼續努力!
You are almost there! = 加油! 你快達成了! 你快做完了!
You got this! = 加油! 你能的! 你可以的! 這事難不倒你(不管難易程度)! 即使不容易你也能做到的! 這事對你很簡單!
Come on! = 加油! 你行的!
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

救星的英文怎麼說? (二選一)

sausage with sticky/glutinous rice
hero
下一題 - 別耍我 f我要發問

填空題

當我問他路的時候他對我傻笑了一下。 (請填空)

When I asked him for directions, he gave me a gooy smile.
下一題 - 有別於 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
動用關係
以下如何翻成英文?
他對骨董沒眼光。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
生氣勃勃
賞花
最新教學
sorry 能用來表示對不起某人嗎?跟 apologetic 有何差別?來學習 sorry 的正確用法!
sorry 能用來表示對不起某人嗎?跟 apologetic 有何差別?來學習 sorry 的正確用法!
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
交流
敲詐
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
東湊西湊的英文怎麼說?
東湊西湊的英文怎麼說?
right arrow 情有可原的英文怎麼說?
情有可原的英文怎麼說?