correct
wrong

失戀 的英文怎麼說?

沮喪 - 失戀 - 中英物語 ChToEn
失戀 的英文怎麼說

失戀的英文例句

  1. A: My brother has his heart broken again.
    B: You don't say. I saw it coming a long time ago.
  2. My sister's husband left her, and everyone is trying to cheer her up.
  3. There's a group on Facebook that says: We are the lovelorn people with a broken heart and an exhausted body. Let's share our stories to get over the pain.

失戀的相關詞

失戀的英文翻譯

[1] to have one's heart broken
[2] to be single again
  to be back to single
[3] leave or break up with somebody
  to dump somebody
[4] lovelorn

失戀的英文翻譯解釋

因為對方跟我分手而造成的「我失戀」可以說 My boyfriend/girlfriend broke up with me 或 My boyfriend/girlfriend dumped me. 而 lovelorn 是形容失戀的悲傷的感覺。
因為我跟對方分手而造成的「我失戀」可以說 I broke up with my boyfriend/girlfriend 或 I dumped my boyfriend/girlfriend.
失戀的意思是雙方有交往過,但後來卻分手了,所以有「我又單身了」的意思,如:
我失戀了 = I am single again = I am back to single
也可以用 have one's heart broken,例如:
她失戀了(被前男友Jack) = She has her heart broken by her ex-boyfriend Jack.
但這裡要注意,此英文句子不一定表示女生失戀,也可能只是 Jack 對她做了很不好的事情讓她難過,但二人還在一起,所以需要 context。

失戀的部分中譯

  1. 我妹妹失戀了, 大家都在安慰她.
  2. 失戀中的人
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

消極攻擊態度的英文怎麼說? (二選一)

passive aggressive
administration
下一題 - 安置機構 f我要發問

填空題

別挑食,你需要各種食物的營養。 (請填空)

Don't be a pick eater because you need nutrition from all kinds of foods.
下一題 - 殺氣 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
惹人喜愛
以下如何翻成英文?
我的舞伴是個害羞、慢熱型的女生。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
讓步
好吃
最新教學
你知道「敢」跟「不敢」的英文怎麼說嗎?
你知道「敢」跟「不敢」的英文怎麼說嗎?
(更多...)
最新翻譯
眼光太高眼光太低擋泥板愛出風頭的人低估
(更多...)
熱門網頁
3114 人瀏覽了首頁2210 人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1919 人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1292 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1236 人瀏覽了國中的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
盡收眼底
大牌
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
壓在的英文怎麼說?
壓在的英文怎麼說?
right arrow 失魂落魄的英文怎麼說?
失魂落魄的英文怎麼說?