山寨版 的英文怎麼說
山寨版的英文例句
- What? 100 bucks for this Prada knock-off? What a ripoff!
- You didn't come to work today? Who was that impostor who claimed to be you?
- I don't know if you are a genius or a fraud, but I like the product you've presented.
- That diet book is a fraud and a waste of time.
- Wow this is an unprecedented business model, but words get around fast, so we gotta launch it before the knock-offs do.
山寨版的相關詞
山寨版的同義詞
山寨版的英文翻譯
[1] Fake; knock-off
knockoff[2] impostor[3] fraud
knockoff[2] impostor[3] fraud
山寨版的英文翻譯解釋
fake 指仿冒品也指冒牌的人. knock-off 是仿冒品的正統的美語說法, 專指仿冒精品, 如包包或手錶.
impostor 指冒牌別人的人, 尤指為了達到騙人的目的. Fraud 表示這個人事實上沒有像他自稱的那樣一樣，也可形容冒牌貨。
knock-off 也能指任何種類的山寨版，例如商業的山寨版，假設我推出了全新的生意模式的交友APP，但馬上就有人學我，這個人就是山寨版
impostor 指冒牌別人的人, 尤指為了達到騙人的目的. Fraud 表示這個人事實上沒有像他自稱的那樣一樣，也可形容冒牌貨。
knock-off 也能指任何種類的山寨版，例如商業的山寨版，假設我推出了全新的生意模式的交友APP，但馬上就有人學我，這個人就是山寨版
山寨版的部分中譯
- 什麼? 這個的仿冒品要價一百元? 真是敲竹槓!
- 你昨天沒來辦公室? 那昨天那個冒牌貨是誰?
- 我不知道你是天才還是冒牌貨可是我喜歡你介紹的產品
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
限量的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 反常 f我要發問填空題
很多常見的疾病都是飛沫傳染。 (請填空)
Many common diseases spread by doplet transmission.
下一題 - 開工
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
