巧言令色 的英文怎麼說
巧言令色的英文例句
- smooth-talking politicians
- Your smooth talking is not fooling anyone.
- He is a smooth talker and is set to pursue women habitually.
- The salesman tries to smooth talk me into buying the watch.
- His words give me an insincere feeling.
- The salesman really has a way with words, but he sounds insincere and untrustworthy.
- The salesman tried to sweet-talk me into buying a sports car.
巧言令色的相關詞
巧言令色的同義詞
巧言令色的英文翻譯
[1] (verb) smooth-talk; sweet-talk
(noun) smooth talker; smooth talking
(adjective) smooth-talking[2] insincere
(noun) smooth talker; smooth talking
(adjective) smooth-talking[2] insincere
巧言令色的英文翻譯解釋
形容說話很好聽，很有禮貌，卻一點也不誠懇, insincere 可大致表示說話油條的意思，是我目前找到跟說話油條的意思最相近的字。
smooth-talk 跟 sweet-talk 意思相近，指用好聽的話或花言巧語來說服某人為你做某事。
smooth-talk 跟 sweet-talk 意思相近，指用好聽的話或花言巧語來說服某人為你做某事。
巧言令色的部分中譯
- 巧言令色的政客
- 沒有人會被你的巧言令色給愚弄.
- 他巧言令色專欺騙女生感情.
- 銷售員巧言令色試著說服我買這只手錶.
- 他說的話給我一點巧言令色的感覺.
還有問題？請發問
請參考 Engoo 線上英文
選擇題
不愁吃穿的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 不近人情 f我要發問填空題
Skype的聲音斷斷續續。 (請填空)
The sound on my Skype is cuting out.
下一題 - 尊嚴
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
