打抱不平 的英文怎麼說
打抱不平的英文例句
- Wendy's dad was standing up to her ex-boyfriend for her and helped her get her possessions back from his apartment.
- A: I caught the thief.
B: Thank you so much. We need more people like you who would step up and make sure justice is served. - It's important to protect justice in today's unjust world.
- She had killed my dad. So I was avenging him by killing her.
打抱不平的相關詞
打抱不平的同義詞
打抱不平的英文翻譯
[1] standing up to somebody for somebody[2] step up and make sure justice is served[3] avenge
打抱不平的英文翻譯解釋
standing up to A for B 是打抱不平最好的說法，指為了 B 而跟 A 打抱不平，不一定用暴力。
step up 就是主動出面的意思，avenge 較接近報仇的意思，avenge my dad 表示替我爸打抱不平，常指用暴力或言語侮辱解決事情。
step up 就是主動出面的意思，avenge 較接近報仇的意思，avenge my dad 表示替我爸打抱不平，常指用暴力或言語侮辱解決事情。
打抱不平的部分中譯
甲: 我抓到小偷了. 乙: 謝謝, 我們需要多一些像你這樣挺身而出主持公道正義的人
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
值得尊敬的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 甜蜜 f我要發問填空題
他很懶，從未工作，很不爭氣。 (請填空)
He is lazy and has never worked. He is a filure.
下一題 - 粗曠
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
