correct
wrong

江山易改本性難移 的英文怎麼說?

醉酒的男人 - 江山易改本性難移 - 中英物語 ChToEn
江山易改本性難移 的英文怎麼說

江山易改本性難移的英文例句

  1. A: He's thirty now, but he's still childish.
    B: People never change.
  2. A: Did he go gambling again?
    B: Yes. Once a gambler, always a gambler.

江山易改本性難移的相關詞

江山易改本性難移的同義詞

江山易改本性難移的英文翻譯

[1] People never change.
[2] Old habits die hard.
[3] Once a thief, always a thief.

江山易改本性難移的英文翻譯解釋

[1]是白話的說法. [3]專門指小偷, 當然也可以依情況用別的詞替代.

江山易改本性難移的部分中譯

  1. 甲: 他現在三十歲了還是跟以前一樣幼稚.
    乙: 江山易改, 本性難移.
  2. 甲: 他又去賭博囉?
    乙: 對啊, 江山易改, 本性難移.
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

的英文怎麼說? (二選一)

stir-fry
to downplay
下一題 - 互補 f我要發問

填空題

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)

In contrast to the rugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's elicate taste in clothes.
下一題 - 不衛生 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
瘦了幾公斤
以下如何翻成英文?
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
上班加油
一粒老鼠屎壞了一鍋粥
最新教學
Have a few parts left over at the end 的英文到底是甚麼意思?
Have a few parts left over at the end 的英文到底是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
現實
空姐
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
痴情的英文怎麼說?
痴情的英文怎麼說?
right arrow 心有餘悸的英文怎麼說?
心有餘悸的英文怎麼說?