培養某人 的英文怎麼說?

[1] to groom somebody to do something[2] to prepare somebody for a job/position/career/activity/etc.

groom somebody = prepare somebody = 培養某人做某事，通常是工作或更高的職位

"grooming" is the best fit for this sentence, as it really does mean "preparing". The other words such as "cultivate" and "nurture" are close but not really used in that context.