胡思亂想 的英文怎麼說
胡思亂想的英文例句
- Here are some simple ideas to help over-thinkers stop spinning their wheels.
- A: The ring my fiancee got me does not fit my finger.
B: Don't read too much into it. It's not a bad sign. Just to have it resized.
胡思亂想的相關詞
胡思亂想的英文翻譯
[1] spin one's wheels[2] read too much into something[3] think too much
胡思亂想的英文翻譯解釋
spin one's wheels = 花了很多時間想沒有意義的事，也就是胡思亂想的意思，也有原地踏步的意思，也有徒勞無功的意思
如果有正確的 context，你可以只說 stop spinning 來表示 stop spinning one's wheels。
[2]指一件壞事發生後一個人做的胡思亂想.
如果有正確的 context，你可以只說 stop spinning 來表示 stop spinning one's wheels。
[2]指一件壞事發生後一個人做的胡思亂想.
胡思亂想的部分中譯
A: 我未婚夫給我的戒指不合我的指圍. B: 別胡思亂想, 去改尺寸就好了.
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
慣用語的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 社會的人渣 f我要發問填空題
這個獨木舟在暴風雨中晃來晃去。 (請填空)
The canoe was swiging from side to side during the storm.
下一題 - 超出我的能力
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
