correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

不要吵了的英文怎說啊

..by 廖庭諼
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2015-05-25 11:07:45
Michael,
Could the following two sentences do the trick?
1. Cut it out/ knock it off, kids, I'm trying to catch some Zs!
2. Can't you put a sock in it? I'm trying to catch some Zs.
Michael Wen 2015-05-25 11:43:47
Cut it out 跟 knock it off都可以,也可說 stop it!
Michael Wen 2015-05-25 11:44:33
Charles Wang You nailed it.
Michael Wen 2015-05-27 04:36:39
Keep it down = 小聲點
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

罵人的英文怎麼說? (二選一)

to tell somebody off
lab rat; guinea pig
下一題 - 心血 f我要發問

填空題

鮭魚卵壽司又美又好吃。 (請填空)

Salmo roe sushi is artistic and delicious.
下一題 - 服貿 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
跑一圈
以下如何翻成英文?
不要跟我裝傻。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
別再責怪自己了
一知半解很危險
最新教學
Let me put it in perspective for you 到底是甚麼意思?
Let me put it in perspective for you 到底是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
草草了事
錄影
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow