correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

The landlord: 我想要提高房租。
The tenant: 別這樣嘛~「萬事好商量」/「有話好說」
你好,想請問「」裡的中文句子,該怎麼翻比較好呢?

..by Jie-Yun Ling
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2015-06-28 15:31:54
Let's talk about it.
Michael Wen 2015-06-30 14:07:35
別這樣嘛,有話好說 = Hold that thought. Let's talk about it first.
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

出家修行的英文怎麼說? (二選一)

live in a monastery
livelihood
下一題 - 解析度 f我要發問

填空題

女孩子化了妝,穿上高跟鞋,顯得很有殺氣。 (請填空)

After putting on makeup and high heel shoes, the girl becomes confident and asertive.
下一題 - 植物人 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
有難同當
以下如何翻成英文?
富有的人不食人間煙火。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
刺激性的食物
善解人意
最新教學
Show up 的意思除了「出現」還有什麼?
Show up 的意思除了「出現」還有什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
認賊作父
斜坡入口
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow