請問「以後你是你，我是我！」以表示兩人各不相干的「你是你，我是我」該怎麼翻成英語呢？還有「有什麼了不起」又怎麼講呢？謝謝
..by Fung Yip
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2015-08-08 12:34:58
We were good friends in college, but after graduation we went our separate ways.
Charles Wang 2015-08-08 12:38:54
It's no big deal.
Michael Wen 2015-08-12 11:16:16
你是你，我是我 = From now on we are done.有什麼了不起 = It's nothing 或 So what?
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
坦白率真的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 暢所欲言 f我要發問填空題
我男友一直催我跟他結婚，但我一直拖延沒給他答案，因為我不確定他是否適合我。 (請填空)
My boyfriend keeps pushing me to marry him, and I keep puting him off because I am not sure if he's right for me.
下一題 - 焗麵
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
