correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問情侶裝的英文怎麼說?

..by Rita Ceng
請按回覆回答
或看以下答案
Dan Angel 2015-12-11 18:00:36
看那是什麼衣服,是T-shirt的話就說Couple T-shirt就可以了
Frank Yeh 2015-12-13 09:23:20
Hi Rita, 如果只是要統稱情侶裝,你可說Couples outfit. 樓上說的可以,但少了個s "couples"。 以上可能被誤以為成「兩件T- shirt」。
Yan De Lin 2015-12-13 09:37:21
Frank Yeh  couples反而不對,要s的話必須是couple's
Michael Wen 2015-12-13 17:54:27
情侶裝 = matching couple T-shirts
事實上,couple T-shirts 跟 couples T-shirts 跟 couple's T-shirts 跟 couples' T-shirts 都可以,例如:
米老鼠情侶T恤 = Mickey Minnie couple t-shirts
Sin Sin Ou-yang 2018-06-17 08:27:43
不管穿什麼,情侶裝就寫our matching outfits
Michael Wen 2018-06-17 22:07:26
Sin Sin Ou-yang 沒錯。
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

與世隔絕的英文怎麼說? (二選一)

Don't play dumb with me.
off the grid
下一題 - 從長計議 f我要發問

填空題

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)

In contrast to the rugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft teture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 人來瘋 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
(無紀錄..)
我的搜查紀錄 x
forum/757751807688361
隨機抽詞
反感
以下如何翻成英文?
這公司的執行長掏空了公司所有的錢,真是個卑鄙無恥之徒。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
邊境牧羊犬
道德敗壞
最新教學
Show up 的意思除了「出現」還有什麼?
Show up 的意思除了「出現」還有什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
行李箱
防水布
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
down arrow