correct
wrong

一朝被蛇咬十年怕草繩 的英文怎麼說?

很小的蛇 - 一朝被蛇咬十年怕草繩 - 中英物語 ChToEn
一朝被蛇咬十年怕草繩 的英文怎麼說

一朝被蛇咬十年怕草繩的英文例句

This restaurant's food sucks; I am never coming here again - once bitten, twice shy.

一朝被蛇咬十年怕草繩的相關詞

一朝被蛇咬十年怕草繩的英文翻譯

Once bitten, twice shy.

一朝被蛇咬十年怕草繩的英文翻譯解釋

跟中文成語對應的英文諺語. 就是指吃一次虧, 下次就特別小心.

一朝被蛇咬十年怕草繩的部分中譯

這家餐廳的東西真難吃, 下次再也不來了. 吃虧一次, 就不會有下次了.
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

一分耕耘一分收穫的英文怎麼說? (二選一)

Your success is proportional to your effort.
Mysore banana
下一題 - 冠軍賽 f我要發問

填空題

我以為又是小屁孩在胡搞。 (請填空)

I thought it was the stupid kid goofing round again.
下一題 - 排擠 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
體會到你的感覺
以下如何翻成英文?
越來越多的刑事案件是歹徒惡人先告狀,誣告受害人,希望被判無罪。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
發誓不做
五月份
最新教學
狗狗的英文翻譯大全
狗狗的英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
業配文
排水孔
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
年資的英文怎麼說?
年資的英文怎麼說?
right arrow 身體退縮的英文怎麼說?
身體退縮的英文怎麼說?