correct
wrong

倒楣 的英文怎麼說?

跌倒的男生 - 倒楣 - 中英物語 ChToEn
倒楣 的英文怎麼說

倒楣的英文例句

  1. A: He lost his girlfriend and his job at the same day.
    B: What a bummer! or How unlucky.
  2. Today is not my day: I had a bad day at work and I tripped on the street.
  3. Having you as my child is a curse to me.
  4. Your name is a jinx.

倒楣的相關詞

倒楣的同義詞

倒楣的英文翻譯

[1] bummer
[2] unlucky; bad
[3] curse
[4] jinx
[5] always in trouble; bad things happen to somebody; etc.

倒楣的英文翻譯解釋

倒楣最好用的字就是 bummer 跟 unlucky. What a bummer 很常用,指 "真不巧" 或 "真倒楣"。curse 就是帶來禍害的意思, 是個很極端的字. jinx 是很常用的字, 就是指容易帶來壞事的人或物. 再不然就用白話的說法, 像[4].

倒楣的部分中譯

  1. 他在同一天失去他的女友跟工作, 真倒楣.
  2. 我今天真倒楣, 工作不順, 在路上又跌倒.
  3. 有你這個孩子我真倒楣.
  4. 你的名字很倒楣 (指容易帶來不幸).
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

無私的精神的英文怎麼說? (二選一)

sports injuries
selfless attitude
下一題 - 自由自在 f我要發問

填空題

落後國家中很多人住在不衛生的生活環境裡。 (請填空)

Many people in third world countries are living in unsanitay conditions.
下一題 - 艱辛 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
公司印章
以下如何翻成英文?
別說了愚蠢的話自掘墳墓。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
沾醬
斜坡入口
最新教學
classic 跟 classical 的差別是什麼?
classic 跟 classical 的差別是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
沒眼光
旅行團
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
鈣片的英文怎麼說?
鈣片的英文怎麼說?
right arrow 說話的藝術的英文怎麼說?
說話的藝術的英文怎麼說?