優惠券 的英文怎麼說?

以下是 voucher 跟 coupon 的不同:

voucher 常用在兌換東西的一張紙，通常是兌換你的物品，例如你把外套寄放在飯店保管，服務生給你一張 voucher，證明這是你的外套，你就可用它來贖回你的外套。在機場，用來證明行李是你的的小紙張叫 voucher 或 claims ticket。

有些政府會給貧窮人家 food voucher 用來兌換免費的食物。

coupon 常用在能得到優惠的折價券，例如報紙或雜誌的廣告頁有時會有折價券，例如買一送一或打八折，通常不會免費送你，但也可用在免費兌換，例如廣告商寄給你 coupon 用來兌換免費的新產品的試用品，通常附帶一些條件，例如一定要在某日期前使用，或一定要當你花錢後才給你此 coupon。

At McDonald's before July 4, use this coupon to get a free hamburger with the purchase of a hamburger.