打著某名號 的英文怎麼說?

[1] to tout oneself as...[2] to advertise oneself as...

這裡是指「打著XX的名號」，例如「他打著上市公司董事長的名號，到處跟人借錢投資他的公司。」

用 tout 或 advertise 都很貼切。