掃興鬼 的英文怎麼說?

[1] fun sponge
  funsponge[2] buzzkill[3] killjoy[4] spoilsport[5] wet blanket[6] party pooper

fun sponge (或 funsponge), buzzkill, killjoy, spoilsport 都很普遍, 指一個人很容易掃興(譬如說話消極, 情緒激動, 態度負面等), 就可以用這些字, 不一定只用在派對上, 也可用在社交圈子.

buzzkill 還可以用在事情，例如: It's such a buzzkill. 但是 killjoy 跟 spoilsport 只能用在人身上。

party pooper 專指在派對上掃興的人，尤其是因為他很早離開或沉悶無聊.