correct
wrong

放山雞 的英文怎麼說?

土雞 - 中英物語 ChToEn
放山雞 的英文怎麼說

放山雞的英文例句

  1. A free-range chicken is a chicken that is allowed constant access to the outdoors with plenty of fresh vegetation, sunshine and room to move about.
  2. For health reasons I much prefer eating free-range chickens to factory farmed chickens even though free-range chickens cost a lot more.

放山雞的相關詞

放山雞的同義詞

放山雞的英文翻譯

[1] free-range chickens
[2] organic chicken
[3] grass fed chicken
  corn fed chicken

放山雞的英文翻譯解釋

首先,我預設「土雞」「跑山雞」「放山雞」的意思相同。

free-range chicken = 根據美國農業部USDA的定義,free range 指有很大的牧場,讓這些雞可以跑來跑去,而且也吃有機的食物,可說是土雞、跑山雞、放山雞最貼切的翻譯

organic chicken = 同上,但雞的食物是有機飼料,此英文通常暗示此雞有經過政府機關的有機認證,所以有政府把關。此英文比 free-range chicken 少用

如果想明確說明是吃甚麼長大的雞就可以用 grass fed chicken (吃草長大的雞) 或 corn fed chicken (吃玉米長大的雞)
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

開車很猛的英文怎麼說? (二選一)

lead foot
to beat the game
下一題 - 男主角 f我要發問

填空題

他的房子內的香味讓人聯想到新鮮的花朵。 (請填空)

The fragrance in his house is reiniscent of fresh flowers.
下一題 - 好客 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
泡夜店
以下如何翻成英文?
Le Gout 的明太子麵包實在美味極了!看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
大腸癌
發誓不做
最新教學
Tell me about it. 是甚麼意思?
Tell me about it. 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
寶塔
得寸進尺
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
排隊的英文怎麼說?
排隊的英文怎麼說?
right arrow 廉恥的英文怎麼說?
廉恥的英文怎麼說?