放空 的英文怎麼說?

[1] space (out)
  be spaced (out)[2] zone out[3] drift off[4] lose one's train of thought

space out 是俚語，是放空的很貼切的俚語，例如:

Sorry I space. What are we discussing? = 抱歉，我剛剛放空了，我們在談論什麼?

zone out = 放空或恍神，就是沒在專心的意思，也可能睡著了

I lost my train of thought 表示我剛剛放空了一下，忘了我正在談論什麼話題，也忘了我剛剛在想什麼。