放空 的英文怎麼說
放空的英文例句
- A: What do you want to eat tonight?
B:..
A: Hello? Are you listening?
B: Oh, yes, sorry, I spaced. Are we still talking about work?
B: No. We are talking about what to eat tonight. - A: What do you think of my new skirt?
B: ..
A: Hello? Why do you have a blank look on your face?
B: Oh sorry. I got bored and drifted off. - A: Wow! Great movie. Did you like it?
B: Sorry, I zoned out in the second half. What do you like about it? - A: So we need to revise the contract to say..
B: Wait a second. Why do we need to revise the contract? I am sorry. I just lost my train of thought.
放空的相關詞
放空的英文翻譯
[1] space (out)
be spaced (out)[2] zone out[3] drift off[4] lose one's train of thought
be spaced (out)[2] zone out[3] drift off[4] lose one's train of thought
放空的英文翻譯解釋
space out 是俚語，是放空的很貼切的俚語，例如:
Sorry I space. What are we discussing? = 抱歉，我剛剛放空了，我們在談論什麼?
zone out = 放空或恍神，就是沒在專心的意思，也可能睡著了
I lost my train of thought 表示我剛剛放空了一下，忘了我正在談論什麼話題，也忘了我剛剛在想什麼。
Sorry I space. What are we discussing? = 抱歉，我剛剛放空了，我們在談論什麼?
zone out = 放空或恍神，就是沒在專心的意思，也可能睡著了
I lost my train of thought 表示我剛剛放空了一下，忘了我正在談論什麼話題，也忘了我剛剛在想什麼。
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
苦衷的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 箇中翹楚 f我要發問填空題
德州撲克都在玩心理戰。 (請填空)
Poker is all about mind gams.
下一題 - 下船
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
