有其母必有其子 的英文怎麼說?

[1] Like mother, like daughter.[2] The apple doesn't fall far from the tree.[3] The apple can't fall far from the tree.

這是正統的美國成語.

The apple doesn't fall far from the tree. = 兒女跟父母的性格、脾氣、或天分很相似

有時候依情況 doesn't 可被 can't 取代。