格格不入 的英文怎麼說
格格不入的英文例句
- I feel out of place with my own age group which is all teenagers. I feel more comfortable talking w...
- I feel out of place with my own age group which is all teenagers. I feel more comfortable talking with adults.
- This place is classy. Watch the beautiful women in their designer clothes and bags walk by. This place is out of my league. I'm strictly middle-class.
- There are so many people in the party wearing name brand clothes. I feel out of place. I don't fit in here.
- The picture of your ex looks out of place here. You and your new husband just got married.
格格不入的相關詞
格格不入的英文翻譯
[1] out of my league
[2] feel out of pla
...[1] out of my league
[2] feel out of place
[3] uncomfortable
[4] feel awkward
[5] not fit here
格格不入的英文翻譯解釋
用在當你在一個地方你感到很彆扭, 也許因為陌生或是你很不喜歡, feel out...
用在當你在一個地方你感到很彆扭, 也許因為陌生或是你很不喜歡, feel out of place 很好用, 例如:
I feel out of place with my own age group = 我跟同儕相處時感到格格不入
這個情況中，沒有誰高等或誰低等的問題，單純就是說者認為跟同儕相處不順暢。
如果你認為此地方對你來說太高級，你可用 out of my league，這裡就有誰高等或誰低等的問題了，如例句。
uncomfortable = 感到不舒服
feel awkward = 感到彆扭
not fit here = 在這裡格格不入
讀更多格格不入的部分中譯
這個派對好多人, 我覺得真彆扭.
請參考
EF English Live 線上英語
選擇題
難以言喻的英文怎麼說? (二選一)
Indescribable
Bloodshot
下一題 - 批評
f我要發問
填空題
聽說你剛失去工作，你還好嗎? (請填空)
I heard you lost your job. How are you olding up?
下一題 - 不遵守
f我要發問
