correct
wrong

路遙知馬力 的英文怎麼說?

咖啡色的馬 - 日久見人心 - 中英物語 ChToEn
路遙知馬力 的英文怎麼說

路遙知馬力的英文例句

  1. As distance tests a horse's strength, time reveals a person's heart.
  2. A: I like our business partner.
    B: We'd better be careful; time will tell if he's trustworthy.
  3. A: What do you think of Ben? He and I will be starting a new company together. Do you think he is trustworthy?
    B: Only time will tell. It takes time to really know a person.
    A: I think you are right.

路遙知馬力的相關詞

路遙知馬力的同義詞

路遙知馬力的英文翻譯

[1] It takes time to (really) know a person.
[2] Time will tell..
[3] Only time will tell.

路遙知馬力的英文翻譯解釋

路遙知馬力,日久見人心 = As distance tests a horse's strength, time reveals a person's heart.

日久見人心 = It takes time to (really) know a person.

Time will tell.. 指「只有時間能告訴我們某個答案」,也就表達「路遙知馬力,日久見人心」的意思了。

路遙知馬力的部分中譯

甲: 我覺得我們生意夥伴還不錯.
乙: 凡事小心一點, 畢竟路遙知馬力日久見人心.
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

侃侃而談的英文怎麼說? (二選一)

gymnastics group competition
talk nonstop
下一題 - 早先一步 f我要發問

填空題

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)

In contrast to the rugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flnnel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 保鑣 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
可憐某人
以下如何翻成英文?
本飯店住一晚要價4000元。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
冰山一角
不肖業者
最新教學
台灣夜市美食小吃英文翻譯大全
台灣夜市美食小吃英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
第幾名
泡芙
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
奇異筆的英文怎麼說?
奇異筆的英文怎麼說?
right arrow 說話浮誇的英文怎麼說?
說話浮誇的英文怎麼說?