correct
wrong

道高一尺魔高一丈 的英文怎么说?

鐵窗 - 道高一尺魔高一丈 - 中英物語 ChToEn
道高一尺魔高一丈 的英文怎么说

道高一尺魔高一丈的英文例句

To guard against thieves, I installed windows with iron bars. Last night, however, the thief did me one better by using a high tech tool to cut through the iron bars, breaking into my house, and stealing my valuables.

道高一尺魔高一丈的相關詞

道高一尺魔高一丈的英文翻譯

[1] to do one better
[2] to outshine somebody
  to outdo somebody
  to surpass somebody
[3] to be better
  to be stronger

道高一尺魔高一丈的英文翻譯解釋

比喻當一事興起,又會有一事超過其上。

do one better 是其中一個說法,例句的意思是「我為了防盜安裝了鐵窗,但道高一尺,魔高一丈,昨晚歹徒的高科技工具更厲害,闖進我的屋子偷走我的貴重物品。」
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

180度大轉變的英文怎麼說? (二選一)

use flowery expressions and idioms
(noun) about-turn
下一題 - 墊高 f我要發問

填空題

我不是故意要對你吼。 (請填空)

I didn't mean to sna at you.
下一題 - 珍珠奶茶 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
黑心企業
以下如何翻成英文?
布萊德彼特是我的夢中情人。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
個性
苦中作樂
最新教學
幾點幾分的英文怎麼說?時間的英文怎麼說?
幾點幾分的英文怎麼說?時間的英文怎麼說?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
生長激素
硬著頭皮
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
A要B還人情的英文怎麼說?
A要B還人情的英文怎麼說?
right arrow 問心無愧的英文怎麼說?
問心無愧的英文怎麼說?