correct
wrong

全力以赴 的英文怎麼說?

忙碌的女生 - 全力以赴 - 中英物語 ChToEn
全力以赴 的英文怎麼說

全力以赴的英文例句

  1. A: Why do people bend over backwards to cater to you?
    B: Beats me. Maybe it's because I am likeable and magnetic?
  2. In a job interview, you should always put your best foot forward.
  3. I'll do everything I can to finish this project on time.
  4. Our team [went all out or spared no effort] to win the basketball tournament.
  5. Even though the Cavaliers won the NBA finals 2016, it was a glorious defeat for the Warriors as they put up their best fight.

全力以赴的相關詞

全力以赴的同義詞

全力以赴的英文翻譯

[1] to bend over backwards to do something
[2] do one's best; do everything one can
[3] go all out; spare no effort
[4] to put one's best foot forward
[5] to put up one's best something

全力以赴的英文翻譯解釋

這類說法相當多, 只要表達盡力的意思就可以了.

to bend over backwards to do something = 盡力做某事,是標準的英文成語

put one's best foot forward = 盡全力做某事,也有盡力給人留下好印象的意思

put up their best fight = 盡全力打比賽

全力以赴的部分中譯

  1. 我會盡力完成這項任務.
  2. 我們這隊會全力以赴來得到比賽勝利.
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

順風的英文怎麼說? (二選一)

with the wind
Across the board
下一題 - 夜班飛機 f我要發問

填空題

我的舞伴是個害羞、慢熱型的女生。 (請填空)

My dance partner is a shy, slow-to-arm-up girl.
下一題 - 牛仔布 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
挑剔
以下如何翻成英文?
很多人都不遵守交通規則,警察都會抓那些不守法的人民。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
瞠目結舌
綿綿冰
最新教學
國定假日或節日怎麼翻譯成英文?
國定假日或節日怎麼翻譯成英文?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
我好痛苦
業配文
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
開明的英文怎麼說?
開明的英文怎麼說?
right arrow 他媽的的英文怎麼說?
他媽的的英文怎麼說?