古色古香 的英文怎么说
古色古香的英文例句
- Out in the suburbs of Boston sits a quaint old house, which belonged to my grandfather.
- That's a great vintage dress she's wearing.
古色古香的相關詞
古色古香的英文翻譯
[1] quaint[2] vintage
古色古香的英文翻譯解釋
quaint 的英文意思是 having an old-fashioned attractiveness or charm，正有古色古香的感覺。
古色古香是形容年代久遠，具有古雅色彩的書畫、器物、建築、藝術品等，適合用來形容建築物。
如果用來形容古色古香的衣服，就可以用 vintage 這個字。
vintage = represent the high quality of a past time
現代的人長得像西施、貂蟬、楊貴妃，趙飛燕......等古代美女，我們形容她有 "古典美"，所以 "古典美" 比較常用來形容人。
古色古香是形容年代久遠，具有古雅色彩的書畫、器物、建築、藝術品等，適合用來形容建築物。
如果用來形容古色古香的衣服，就可以用 vintage 這個字。
vintage = represent the high quality of a past time
現代的人長得像西施、貂蟬、楊貴妃，趙飛燕......等古代美女，我們形容她有 "古典美"，所以 "古典美" 比較常用來形容人。
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
撞到頭的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 心有靈犀一點通 f我要發問填空題
軍隊把反叛者逼到無路可逃，只能應戰。 (請填空)
The army painted the rebels into a coner, leaving them no choice but to fight.
下一題 - 冰釋前嫌
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
