扭轉情勢 的英文怎麼說
扭轉情勢的英文例句
- Chef: Even though your first course was a disappointment. Your second course is beyond delicious. Great job bouncing back.
Contestant: Thank you, Chef. - Candidate: The poll is saying our adversary has more support from the voters than we. What are we going to do to turn this around?
Running mate: Don't worry. I will go visit more places today to draw more votes. - Sales were poor last month, and the department store is hoping for a turnaround this month.
- Even though you lost in the first round, you can redeem yourself by winning the second round.
- New captain: I heard this is a messed up precinct, but I'll turn this place around just like I did my previous one.
扭轉情勢的相關詞
扭轉情勢的同義詞
扭轉情勢的英文翻譯
[1] (noun) turnaround[2] (verb)
bounce back
turn around
redeem
bounce back
turn around
redeem
扭轉情勢的英文翻譯解釋
指一開始處於弱勢後來轉變為強勢，可以用在商業上(一開始賠錢後來賺錢)，也可用在比賽上。redeem 也有扳回一城的意思。
bounce back 指一個人失敗後，表現優異，成功的扳回一城。
turn around = 扭轉局面，例如局長將懶散的警局扭轉成積極做事的警局
bounce back 指一個人失敗後，表現優異，成功的扳回一城。
turn around = 扭轉局面，例如局長將懶散的警局扭轉成積極做事的警局
扭轉情勢的部分中譯
- 上個月業績很差, 百貨公司希望這個月能夠扳回一城.
- 當我們這場比賽正要輸的時候, 我們這隊突然士氣大增, 後來轉敗為勝.
- 教練想要把這個很弱的隊伍練成很強.
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
落魄的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 發號施令 f我要發問填空題
如果你想留瀏海，你必須有耐心。 (請填空)
If you want to grow out your bans you need to be patient.
下一題 - 牛仔布
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
