correct
wrong

有福同享有難同當 的英文怎么说?

家庭 - 同甘共苦 - 中英物語 ChToEn
有福同享有難同當 的英文怎么说

有福同享有難同當的英文例句

  1. Man: We will be sharing life's ups and downs. Please marry me.
    Woman: Yes I will!
  2. Man: We will be sharing good and bad times. Please marry me.
    Woman: Yes I will!
  3. My best friend and I have been through thick and thin and are still as close as we ever were.

有福同享有難同當的相關詞

有福同享有難同當的同義詞

有福同享有難同當的英文翻譯

[1] share life's ups and downs
[2] share good and bad times
[3] through thick and thin

有福同享有難同當的英文翻譯解釋

白話翻出即可,through thick and thin 是個常用的成語。
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

過於隨便的英文怎麼說? (二選一)

Most people are blessed without knowing it.
Rushed
下一題 - 氣泡袋 f我要發問

填空題

手扶梯壞掉了。 (請填空)

The escalator is out of orer.
下一題 - 沒品 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
梳妝台
以下如何翻成英文?
反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
水槍
今天做到這裡
最新教學
班級幹部英文怎麼說?如班長、衛生股長、總務股長等
班級幹部英文怎麼說?如班長、衛生股長、總務股長等
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
初學者
混亂
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
碰誰一根寒毛的英文怎麼說?
碰誰一根寒毛的英文怎麼說?
right arrow 到處滑走的英文怎麼說?
到處滑走的英文怎麼說?