第一名 的英文怎麼說?

[1] be in first place
  first place something[2] win the championship[3] come in first[4] rank number one[5] win first place[6] top-ranked[7] at the top of one's class/school

第一名或拿到冠軍的英文不一定要有 number one 的字眼，老美常常用 the top of 來表示，例如:

at the top of her class/school = 她全年級/全校第一名 (class較常用)

top-ranked = 可用在人、隊伍等，表示是第一名或最強的人或隊伍

in first place = 動態的比賽中的暫時的第一名，例如在賽車電玩裡，第一名的人常常變來變去

first place 可用來指第一名的某的東西，例如:

今年的第一名的散文 = this year's first place essay

當你拿到冠軍時，就可以用 championship。