冠軍賽 的英文怎麼說?

[1] finals
  final round
  championship series[2] final
  championship game[3] round of 2

冠軍賽 = 總決賽 = final 或 championship game，兩者都很普遍，而 round of 2 只是冠軍賽的字面上的解釋，並不普遍用在對話裡，此賽事有兩人或兩隊伍參加。

finals 或 final round 或 championship series 都指兩者爭冠軍的賽事，但比賽有可能不只一場，例如 NBA 的冠軍賽就有最多7場比賽，7戰4勝，它們就指這所有7場比賽。

簡單來說，finals = final round = championship series = 爭奪冠軍的最後一場賽事，此賽事可能只用一場比賽決定，也可能用幾戰幾勝的方式

而 final 或 championship game 意思不同，它是指最後一場的比賽，例如 NBA 的兩個隊伍是3比3平手，那麼第7場比賽就可稱為 final 或 championship game。

簡單來說，final = championship game = 爭奪冠軍的最後一場比賽

final round 也可用在比較小型的賽事的冠軍賽或總決賽，或者是非肢體運動的賽事，例如 "最好笑影片的比賽的冠軍賽"。

請注意，冠軍賽不一定是指 "決賽"，如果你想知道決賽的英文，請參考相關字。

小知識: 在兩隊互打的比賽中，當只有八名參賽者時，該比賽稱為「半準決賽」，接下來剩餘四名參賽者為「準決賽」，勝出雙方將在「決賽」或錦標輪相遇而決定冠軍，決賽在某些情況也被稱為「冠軍賽」或「冠亞軍賽」。