花瓶 的英文怎麼說
花瓶的英文例句
- A: Your wife is so pretty.
B: She's just a doll. Don't mind her. - My girlfriend is pretty but unintelligent. I wish I could find a new one.
花瓶的相關詞
花瓶的英文翻譯
[1] doll[2] a pretty but unintelligent girl[3] a pretty but expressionless girl[4] vase
花瓶的英文翻譯解釋
前面的英文是把一個美麗但有缺點的女生形容為花瓶，而 vase 是真正的花瓶。
doll = 娃娃，但也是一個俚語，表示一個美貌但不聰明或毫無表情的女生，但每個老外對此字的了解不一定相同，所以最好還是白話翻譯，例如:
美麗但不聰明的女生 = a pretty but unintelligent girl
貌美但沒表情的女生 = a pretty but expressionless girl
可愛但冷漠的女生 = a cute but distant girl
doll = 娃娃，但也是一個俚語，表示一個美貌但不聰明或毫無表情的女生，但每個老外對此字的了解不一定相同，所以最好還是白話翻譯，例如:
美麗但不聰明的女生 = a pretty but unintelligent girl
貌美但沒表情的女生 = a pretty but expressionless girl
可愛但冷漠的女生 = a cute but distant girl
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
與世無爭的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 死工作 f我要發問填空題
不要跟我裝傻。 (請填空)
Don't pay dumb with me.
下一題 - 嚴選
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
