correct
wrong

轉敗為勝 的英文怎麼說?

籃球比賽 - 反敗為勝 - 中英物語 ChToEn
轉敗為勝 的英文怎麼說

轉敗為勝的英文例句

  1. Raptors were down by 27 but now are up by 2. What a comeback!
  2. Just as we were about to lose the game, our team's morale soared and turned around the game in the last minute.
  3. Our team turned defeat into victory in the last minute with a buzzer beater from Kevin During.
  4. Did you see the game last night? The Bears were behind ten points in the second quarter, and then they tied up the score in the third quarter. What a comeback!
  5. Taipei have scored the biggest comeback win in the history of TBA (Taiwan's Basketball Association) as they made a 30-point comeback win over Kaohsiung.

轉敗為勝的相關詞

轉敗為勝的同義詞

轉敗為勝的英文翻譯

[1] (verb)
  turn around
  turn defeat into victory
[2] (noun) comeback
  turnaround
  comeback win

轉敗為勝的英文翻譯解釋

當某一隊原本落後很多,卻後來居上,就可說 What a (great) comeback! 表示「太厲害了,居然後來居上!」,但此處不一定指反敗為勝,因為比賽還未結束。

turned defeat into victory 指反敗為勝,而 turn around the game 指比賽扭轉情勢,暗示反敗為勝。

30-point comeback win = 原本落後30分,後來卻逆轉勝

轉敗為勝的部分中譯

  1. 上個月業績很差, 百貨公司希望這個月能夠扳回一城.
  2. 當我們這場比賽正要輸的時候, 我們這隊突然士氣大增, 後來轉敗為勝.
  3. 教練想要把這個很弱的隊伍練成很強.
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

不意外的英文怎麼說? (二選一)

You don't say.
Compilation
下一題 - 星光 f我要發問

填空題

本飯店住一晚要價4000元。 (請填空)

The dail rate of this hotel is $4000.
下一題 - 穿著品味 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
追求者
以下如何翻成英文?
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
挖鼻孔
罰寫
最新教學
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
好笑的梗
煞風景
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
避稅的英文怎麼說?
避稅的英文怎麼說?
right arrow 隔空取物的英文怎麼說?
隔空取物的英文怎麼說?