correct
wrong
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄

冬天來了
又到了超好吃的薑母鴨季節~~
薑母鴨要怎麼說呢?

..by 邱靜芬
請按 留言
或看以下留言
Michael Wen 2014-11-27 19:35:22
薑母鴨 = ginger duck
由於薑母鴨通常是燉在湯裡,你也可說 ginger duck stew 或ginger duck soup,或更詳細的說ginger duck with rice wine
Michael Wen 2014-11-27 19:36:24
總之,外國沒有的東西,我們就白話翻譯,就這麼簡單
邱靜芬 2014-11-27 20:20:41
你吃過嗎?
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2014-11-27 20:22:34
沒有
邱靜芬 2014-11-27 20:23:04
哈哈,那你應該嘗嘗~~
邱靜芬 2014-11-27 23:15:02
非常好吃的冬天食物~~
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

機票的英文怎麼說? (二選一)

plane ticket
the official figures
下一題 - 即興 f我要發問

填空題

我妻子認為我有外遇,真是太瞎了! (請填空)

My wife thinks I am having an affir. How ridiculous!
下一題 - 排擠 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
委屈你了
以下如何翻成英文?
暴風雨來之前大家搶購一空超市的食物跟日常用品。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
跟上
人性本善
最新教學
英文字 Patronize 怎麼使用?
英文字 Patronize 怎麼使用?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
不認同
精緻套餐
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow