你好：我想問問「自力救濟」可以翻成 help yourself out 嗎？
..by Jie-Yun Ling
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2019-02-02 13:22:52
這要看一整句，例如 every man for himself 也很適合，意思為自己救自己，例句為:As soon as the fire broke out, it was every man for himself.
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
生啤酒的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 一口氣 f我要發問填空題
昨天我跟朋友去泡溫泉。 (請填空)
My friends and I went soking in a hot spring yesterday.
下一題 - 公德心
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
