correct
wrong

人在江湖身不由己 的英文怎麼說?

 - 情勢所逼 - 中英物語 ChToEn
人在江湖身不由己 的英文怎麼說

人在江湖身不由己的英文例句

  1. Employee: Can't I just tell our customer that we recently found a problem with the products we've been shipping to them?
    Manager: No you can't. If you do they will ask us to pay them a huge penalty. You need to lie.
    Employee: I cannot lie. I am a Christian. I need to be totally honest.
    Manager: In this business sometimes you have to do things you don't want to do.
    Employee: Then I'll quit.
  2. A: Why did you do it?
    B: I didn't have a choice. I had to do it.
  3. When the poisonous snake bit me, I, out of desperation, took out a knife and cut off my arm.

人在江湖身不由己的相關詞

人在江湖身不由己的同義詞

人在江湖身不由己的英文翻譯

[1] You have to do things you don't want to do.
[2] I didn't have a choice.
[3] I had to do it.
[4] out of desperation

人在江湖身不由己的英文翻譯解釋

意思就是某人是被迫這麼做的,白話翻譯即可。

out of desperation = 情勢所逼
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

綠豆的英文怎麼說? (二選一)

mung bean
I wasn't being serious.
下一題 - 潛在理由 f我要發問

填空題

最新的結果推翻了之前的調查結果。 (請填空)

The latest results oerturned the previous findings.
下一題 - 留職停薪 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
謝師宴
以下如何翻成英文?
他們排擠我。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
惜字如金
種東西
最新教學
Have a few parts left over at the end 的英文到底是甚麼意思?
Have a few parts left over at the end 的英文到底是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
謠言
沒眼光
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
過目不忘的英文怎麼說?
過目不忘的英文怎麼說?
right arrow 跩跩的樣子的英文怎麼說?
跩跩的樣子的英文怎麼說?