correct
wrong

口頭禪 的英文怎麼說?

腹語術表演 - 口頭禪 - 中英物語 ChToEn
口頭禪 的英文怎麼說

口頭禪的英文例句

  1. A: His pet phrase is "Don't worry; be happy."
    B: My pet phrase is "What can go wrong?"
  2. The stand-up comedian John developed the tagline, "How's everybody doing?" in his career. Whenever John appears on the stage, people expect him to say "How's everybody doing?"
  3. A: How's work?
    B: Fine.
    A: Aha, this is your stock answer. You always answer "Fine" to questions like this.
    B: That's because it's a boring question.
  4. "Make America great again." is a popular catchphrase used by some of the Presidents of the United States.

口頭禪的相關詞

口頭禪的英文翻譯

[1] pet phrase
[2] catchphrase
  catch phrase
  catchword
[3] tagline
[4] a stock answer

口頭禪的英文翻譯解釋

pet phrase 指一個人很愛說的話, 也就是他說話時常常不自覺說出來的「口頭禪」,不一定有任何高深的涵義,事實上,通常都是很一般的話,例如 No. 或 You know. 或 Oh well.。

基本上,有 pet 在前的詞就代表喜愛的意思, 譬如說 pet student 就是一個老師最寵愛的學生.

catchphrase 是指廣泛被大眾使用的流行語或口號或座右銘,通常是被媒體啟發的,而且壽命很短,例如 Make America great again. (為美國總統的口頭禪) 或 Is that your final answer? (為美國電視節目 Who Wants to Be a Millionaire? 的主持人的口頭禪)。後者來說,當此電視節目停播後,大家就漸漸遺忘此口頭禪了。

catchword 跟 catchphrase 的意思相似。

tagline 是指某些句子或單字一個人太常講, 所以大家就把這些話跟這個人連在一起, 所以也有口頭禪的意思.

a stock answer = 對某個問題的一個平淡的回答,也有口頭禪的意思

口頭禪的部分中譯

  1. 他的口頭禪是 "別擔心快樂些."
  2. 這個單口相聲演員在演藝事業中發展出一個口頭禪, 就是 "大家一切都好嗎?"
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

將就的英文怎麼說? (二選一)

scoliosis
to make do (with something)
下一題 - 無法忍受 f我要發問

填空題

她死後留下三個孩子。 (請填空)

She died and lef three kids behind.
下一題 - 點燃引火物 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
自力救濟
以下如何翻成英文?
這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加,二氧化碳增加導致溫室效應,溫室效應導致冰層融化、海平面上升。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
瞠目結舌
芝麻小事
最新教學
你知道「敢」跟「不敢」的英文怎麼說嗎?
你知道「敢」跟「不敢」的英文怎麼說嗎?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
剩下
儲值
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
恢復體力的英文怎麼說?
恢復體力的英文怎麼說?
right arrow 碎紙片的英文怎麼說?
碎紙片的英文怎麼說?