correct
wrong

宅在家裡的人 的英文怎麼說?

宅男 - 中英物語 ChToEn
宅在家裡的人 的英文怎麼說

宅在家裡的人的英文例句

  1. Ever since we retired, we've become such homebodies because I really enjoy being a couch potato with my husband.
  2. A: Let's go see a movie.
    B: No way. You know I am a homebody don't you? Let's watch a movie at home.
  3. My homebody brother plays video games at home all day long.
  4. It may not be healthy to stay home all the time; one needs to go out and hang out with others.

宅在家裡的人的相關詞

宅在家裡的人的同義詞

宅在家裡的人的英文翻譯

[1] homebody
[2] mouse potato
[3] nerd
[4] dork
[5] geek

宅在家裡的人的英文翻譯解釋

homebody 指喜歡待在家裡進行娛樂活動的人,此人喜歡從事戶外的娛樂活動,也就是單純的指人喜歡待在家裡,沒有貶意,可用在男生或女生上。

以下有些類似的詞:

mouse potato: 花很多時間在電腦遊戲或上網的人,大部分說宅男就是指這樣子的人
nerd: 書呆子,帶有貶義,代表一個人只會讀書,把學習視為一切,不參與其他社交活動
dork: 怪咖,看起來很怪或行為很怪,對社交格格不入,沒有人喜歡
geek: 指對某些領域特別熱衷且擅長的鬼才,例如,computer geek 指很懂電腦的人

你也可以白話翻譯, 如 He loves to stay home.

但待在家工作的人則不能用 homebody 稱為他。

homebody 是宅男跟宅女得最貼切的英文翻譯,因為宅男跟宅女都是指喜歡待在家裡從事娛樂活動的人,包括打電動、看動漫等。
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

公認的英文怎麼說? (二選一)

a narcissist
well-known
下一題 - 搞曖昧 f我要發問

填空題

你剛剛說了甚麼? 不好意思,我放空了一下。 (請填空)

What did you just say? I am sorry. I just lost my train of thught.
下一題 - 挑食 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
討拍
以下如何翻成英文?
想進大學,高中生就必須考指考。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
硬著頭皮
自以為是
最新教學
湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。
湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
黏到自己的手
以高溫慢火燉煮
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
積少成多的英文怎麼說?
積少成多的英文怎麼說?
right arrow 假裝在開玩笑的英文怎麼說?
假裝在開玩笑的英文怎麼說?