correct
wrong

懶人包 的英文怎麼說?

婚禮懶人包 - 懶人包 - 中英物語 ChToEn
懶人包 的英文怎麼說

懶人包的英文例句

  1. Click here to see a digest/summary of the Hong Kong national security law.
  2. Here is the lazy person's guide to cooking dinner: Simply get married and ask your spouse to cook.
  3. Here are some Covid-19 facts for dummies. First of all, although for most people COVID-19 causes only mild symptoms, it can make some people very sick. Secondly...
  4. Our article editor gives you the lowdown on the big news that happen all over the world.

懶人包的相關詞

懶人包的英文翻譯

[1] the lazy person's guide to doing something
[2] for the lazy
[3] for dummies
[4] the lowdown
[5] digest
  summary

懶人包的英文翻譯解釋

懶人包(把事實整理好並用白話敘述) = for dummies

這裡的 dummy 並非指笨蛋,而指門外漢或外行人,目標是把資訊弄成外行人都能看的懂的文字

新冠肺炎懶人包 = 整理好的白話的關於新冠肺炎的事實 = Covid-19 for dummies = Covid-19 facts for dummies

為懶人所設計的 = for the lazy

the lazy = 懶惰的人

晚餐懶人包 = dinner ideas for the lazy = lazy dinner ideas

懶人包(把教學整理好並用白話敘述) = the lazy person's guide

the lazy person's guide to success = 如何成功懶人包

the lazy person's guide to investing = 如何投資懶人包

the lowdown = 最重要的資訊

digest = summary = 摘要

digest/summary of the Hong Kong national security law = 香港國安法懶人包 = 香港國安法的摘要
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

不負所託的英文怎麼說? (二選一)

Fulfill one's mission/task/etc.
to limp
下一題 - 傑克羅素㹴 f我要發問

填空題

我試著跟我爸解釋軟體怎麼運作,但他腦經遲鈍,就是不懂。 (請填空)

I tried to explain how the software works to my dad, but he is slow on the uptke.
下一題 - 一晚要價 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
A片
以下如何翻成英文?
我媽在廚房水槽洗碗。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
苦中作樂
監聽
最新教學
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
萬事起頭難
以身作則
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
下班時的英文怎麼說?
下班時的英文怎麼說?
right arrow 塞翁失馬焉知非福的英文怎麼說?
塞翁失馬焉知非福的英文怎麼說?