文雅 的英文怎么说?

graceful 跟 elegant 都有文雅、優美、有氣質的意思，graceful 形容動作優美，charming 形容迷人。elegant table manners 就是「吃飯文雅」的意思。