correct
wrong

牽線 的英文怎麼說?

兩隻天鵝 - 撮合 - 中英物語 ChToEn
牽線 的英文怎麼說

牽線的英文例句

  1. A: Let's make a deal.
    B: What kind of deal?
    A: If either of us ever got a girlfriend, we'd have her fix the other one up with one of her friends.
    B: I don't think it's the right thing to do. I'll pass.
  2. When his mother passed away, he decided to play matchmaker for his father and set him up with his friend's single mom.
  3. Can you set me up on a date with her? She seems like a nice girl.
  4. Your mom is playing cupid for you and your girlfriend because she really likes this girl.

牽線的相關詞

牽線的同義詞

牽線的英文翻譯

[1] fix A up with B
[2] play matchmaker for A
[3] set A up with B (on a date)
[4] to play cupid
[5] to try to make A and B fall in love

牽線的英文翻譯解釋

指湊合兩個人交往相愛,這些詞語都很常用。

to play cupid = 指某人想要像愛神邱比特一樣讓某兩人相愛,撮合他們

to try to make A and B fall in love 為白話說法。

牽線的部分中譯

  1. 替他的單親媽媽撮合.
  2. 撮合不等於湊合 應該和紅娘/月老/牽線/媒人
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

穿著暴露的英文怎麼說? (二選一)

wear revealing clothes
ground coffee beans
下一題 - 受不了打擊 f我要發問

填空題

我的腿很僵硬。 (請填空)

My legs are stif.
下一題 - 交通耽擱 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
雙節棍
以下如何翻成英文?
我有懼高症。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
走神
高級餐廳
最新教學
孝順的英文到底怎麼說?filial piety 是表達「孝順」的正確英文嗎?
孝順的英文到底怎麼說?filial piety 是表達「孝順」的正確英文嗎?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
被你抓包了
男女合校
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
保管人的英文怎麼說?
保管人的英文怎麼說?
right arrow 咒語的英文怎麼說?
咒語的英文怎麼說?