correct
wrong

瞎扯 的英文怎麼說?

罵人 - 屁話 - 中英物語 ChToEn
瞎扯 的英文怎麼說

瞎扯的英文例句

  1. A tautology is a true but uninformative statement.
  2. The investment class started out with an one-hour meaningless talk about life. Then it dived right into the topic.
  3. The reporter was focused on talking about football and did not waste the football player's time with unimportant topics like weather.
  4. A: Should I kiss you when we say goodbye?
    B: Of course.
  5. A: If I had been more careful, this car accident wouldn't have happened.
    B: Cut the crap and make yourself useful.
  6. A: What were you guys talking about?
    B: Nothing important. We were just making chitchat.
  7. The talk he gave was full of nonsense. He should've supported his points with evidence.
  8. This paragraph in your essay is redundant.
  9. My guest is tired, so please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
  10. A: You are working?
    B: Of course I am. What the hell are you talking about?

瞎扯的相關詞

瞎扯的同義詞

瞎扯的英文翻譯

[1] uninformative
  useless
[2] meaningless talk
[3] unimportant topics; unimportant things
[4] Of course.
[5] make chitchat
[6] crap; nonsense
[7] redundant
[8] jibber jabber
[9] Of course.

瞎扯的英文翻譯解釋

指理所當然的話或是於事無補的話. unimportant topics 指不重要的話題,也就是寒暄之類的廢話。

uninformative = 形容沒有什麼意義的話,是廢話的很好的翻譯

meaningless talk = 廢話,talk 可以被其他字取代,例如 meaningless words

redundant 是多餘的意思, nonsense 指莫名其妙的話或令人聽不懂的話, make chitchat 表示說些無關痛癢的沒有重要性的話.

jibber jabber 是廢話最好的翻譯之一,意思就是不重要的話,像 "今天天氣如何?" "你今天過得好嗎?" 等等的話。

另外,當有人問你問題你想回答「廢話!」時,可以用 Of course 開頭,加上 What the hell/f-u-c-k are you talking about? 之類的句子,f-u-c-k 比較粗俗。

瞎扯的部分中譯

  1. 甲: 我們道別時我應該吻你嗎?
    乙: 廢話.
  2. 甲: 如果我小心一點, 這個車禍就不會發生了.
    乙: 別再說廢話了, 讓自己有用一點吧.
  3. 你的文章的這段落是多餘的.
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

穿著時尚的人的英文怎麼說? (二選一)

a snappy dresser
Go places
下一題 - 怎麼辦 f我要發問

填空題

這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加,二氧化碳增加導致溫室效應,溫室效應導致冰層融化、海平面上升。 (請填空)

This is a chain of problems. Burning oil leads to increase in carbon dioxide, which leads to the greenhouse effect, which leads to melting of glaciers, which leads to rising sea level.
下一題 - 留職停薪 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
認祖歸宗
以下如何翻成英文?
你怎麼能如此縱慾,天天酗酒?看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
群眾募資
蚵嗲
最新教學
如何用英文做自我介紹?
如何用英文做自我介紹?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
胚芽奶茶
瘦了幾公斤
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
一份的英文怎麼說?
一份的英文怎麼說?
right arrow 做人處世的英文怎麼說?
做人處世的英文怎麼說?