correct
wrong

瞎扯 的英文怎麼說?

罵人 - 屁話 - 中英物語 ChToEn
瞎扯 的英文怎麼說

瞎扯的英文例句

  1. A tautology is a true but uninformative statement.
  2. The investment class started out with an one-hour meaningless talk about life. Then it dived right into the topic.
  3. The reporter was focused on talking about football and did not waste the football player's time with unimportant topics like weather.
  4. A: Should I kiss you when we say goodbye?
    B: Of course.
  5. A: If I had been more careful, this car accident wouldn't have happened.
    B: Cut the crap and make yourself useful.
  6. A: What were you guys talking about?
    B: Nothing important. We were just making chitchat.
  7. The talk he gave was full of nonsense. He should've supported his points with evidence.
  8. This paragraph in your essay is redundant.
  9. My guest is tired, so please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
  10. A: You are working?
    B: Of course I am. What the hell are you talking about?

瞎扯的相關詞

瞎扯的同義詞

瞎扯的英文翻譯

[1] uninformative
  useless
[2] meaningless talk
[3] unimportant topics; unimportant things
[4] Of course.
[5] make chitchat
[6] crap; nonsense
[7] redundant
[8] jibber jabber
[9] Of course.

瞎扯的英文翻譯解釋

指理所當然的話或是於事無補的話. unimportant topics 指不重要的話題,也就是寒暄之類的廢話。

uninformative = 形容沒有什麼意義的話,是廢話的很好的翻譯

meaningless talk = 廢話,talk 可以被其他字取代,例如 meaningless words

redundant 是多餘的意思, nonsense 指莫名其妙的話或令人聽不懂的話, make chitchat 表示說些無關痛癢的沒有重要性的話.

jibber jabber 是廢話最好的翻譯之一,意思就是不重要的話,像 "今天天氣如何?" "你今天過得好嗎?" 等等的話。

另外,當有人問你問題你想回答「廢話!」時,可以用 Of course 開頭,加上 What the hell/f-u-c-k are you talking about? 之類的句子,f-u-c-k 比較粗俗。

瞎扯的部分中譯

  1. 甲: 我們道別時我應該吻你嗎?
    乙: 廢話.
  2. 甲: 如果我小心一點, 這個車禍就不會發生了.
    乙: 別再說廢話了, 讓自己有用一點吧.
  3. 你的文章的這段落是多餘的.
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

伸出援手的英文怎麼說? (二選一)

occupation
Give or Lend you a (helping) hand
下一題 - 再接再厲 f我要發問

填空題

軍隊把反叛者逼到無路可逃,只能應戰。 (請填空)

The army painted the rebels into a corer, leaving them no choice but to fight.
下一題 - 進修 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
施小惠
以下如何翻成英文?
你會加入一個現金抽獎。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
長高
感到解脫
最新教學
貼圖跟笑面譜的英文怎麼說?
貼圖跟笑面譜的英文怎麼說?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
善解人意
旅行團
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
兩眼無神的英文怎麼說?
兩眼無神的英文怎麼說?
right arrow 將發票存卡片的英文怎麼說?
將發票存卡片的英文怎麼說?