良心乾淨 的英文怎麼說?

[1] have a clear conscience[2] one's conscience is clear
  one's conscience is cleared

這是正統的美語說法.

my conscience is clear = 我的良心無愧了 = 我的良心過的去了 = 我的良心乾淨了

這裡的 clear 當形容詞用，也就是形容「良心無愧」這個狀態。

my conscience is cleared 也可以，說者在說此句話之前，做了某件事情讓自己的良心乾淨了(例如承認之前所說的謊言)，所以這裡的 clear 是當動詞用。