correct
wrong

說話迂迴 的英文怎麼說?

 - 說話迂迴 - 中英物語 ChToEn
說話迂迴 的英文怎麼說

說話迂迴的英文例句

  1. A (at a game show): The answer is C because I was born in Germany and was raised in France. When I was three, I...
    B (challenger): I called bullshit because your story is a little roundabout. I just don't buy it.
  2. I was trying to find out where my money went, but the bank staff kept giving me the runaround.
  3. If you ask your boss for a raise, he'll most likely give you the runaround.
  4. My friend hates confrontation; so he always beats around the bush if he has something negative to say.
  5. A: Why did you badmouth me in front of my family?
    B: First of all I did not mean it. One day I was taking a walk and..
    A: Stop beating around the bush. Just get to the point.
  6. A: Did she tell you if she wants to go out with you?
    B: She was being vague about it. I cannot tell.
  7. Hey you are bouncing around. Can you focus on the question?

說話迂迴的相關詞

說話迂迴的同義詞

說話迂迴的英文翻譯

[1] roundabout
[2] give one the runaround
[3] beat around the bush
[4] indirect
  vague
  ambiguous
[5] to bounce around

說話迂迴的英文翻譯解釋

your story is roundabout = 你說的故事很迂迴(一下說那一下說這,跳來跳去等)

give me the runaround = 敷衍我,不給我答案,答非所問等

迂迴就是不直接或模糊的意思,說話很迂迴的人就可以說 He always beats around the bush.

to bounce around = 被問問題時,沒直接回答,跳來跳去,答非所問
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

扯誰的後腿的英文怎麼說? (二選一)

say or do something that would hurt somebody
makeover
下一題 - 菲力牛排 f我要發問

填空題

它給了一個你馬上心算得到答案的假象。 (請填空)

It gives the illsion that you've computed the entire answer immediately.
下一題 - 年底倒數計時 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
以退為進
以下如何翻成英文?
我對此案子付出的所有心血都付諸東流,因為老闆決定取消它。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
相提並論
賣弄學問
最新教學
孝順的英文到底怎麼說?filial piety 是表達「孝順」的正確英文嗎?
孝順的英文到底怎麼說?filial piety 是表達「孝順」的正確英文嗎?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
婉拒
一知半解很危險
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
賴不掉的英文怎麼說?
賴不掉的英文怎麼說?
right arrow 板著一張臉的英文怎麼說?
板著一張臉的英文怎麼說?