辣醬 的英文怎麼說?

[1] hot chili sauce[2] spicy chili sauce[3] tabasco

這裡說的「辣醬」是指辣的不稠的辣醬，甚至是稀的辣醬。

hot chili sauce 跟 spicy chili sauce 很明確的指辣的辣椒醬，tabasco 是一個辣椒醬的品牌，由於很有名，大家也知道它指辣椒醬。

千萬別說 chili sauce，因為 chili sauce 可指辣椒醬或甜辣醬，意思不明確，但大致上來說，chili sauce 指像番茄醬那樣的不辣的醬。也別說 red chili sauce，它意思也不明確，例如有可能指甜辣醬。