首付款 的英文怎麼說
首付款的英文例句
- You usually need to put down 10% of the price of the house when you apply for a mortgage at a bank.
- I just made a down payment on a new smart car.
- A: I'd like to buy this car. What's the down payment going to be?
B: The down payment is 10% of the sales price. Please make the down payment in the amount of $1000 now. - To commission an artist to paint your portrait, you must pay a 40% upfront fee, and you pay the remainder when the portrait is done.
首付款的相關詞
首付款的同義詞
首付款的英文翻譯
[1] down payment[2] to put down some amount of money[3] upfront fee
upfront charge
advance fee[4] to pay upfront
to pay in advance
upfront charge
advance fee[4] to pay upfront
to pay in advance
首付款的英文翻譯解釋
down payment = 買東西時所付的頭期款或首付款，常用在買房子或其他昂貴的物品，如汽車
make a down payment = put a down payment = 付頭期款
upfront fee = upfront charge = advance fee = 預付款，例如你請人幫你畫個畫像，他要求你必須先付10%的預付款，剩下的90%等完工後再支付
所以這裡說的頭期款、首付款、預付款都表示總價金的一部分，可能是10%、20%或其他%數，要看情況而定。
make a down payment = put a down payment = 付頭期款
upfront fee = upfront charge = advance fee = 預付款，例如你請人幫你畫個畫像，他要求你必須先付10%的預付款，剩下的90%等完工後再支付
所以這裡說的頭期款、首付款、預付款都表示總價金的一部分，可能是10%、20%或其他%數，要看情況而定。
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
路上小心的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 損友 f我要發問填空題
你劃開火柴並點燃引火物。 (請填空)
You srike the match and ignite the kindling.
下一題 - 魅力
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
