correct
wrong

同舟共濟 的英文怎麼說?

家庭 - 同甘共苦 - 中英物語 ChToEn
同舟共濟 的英文怎麼說

同舟共濟的英文例句

  1. Man: We will be sharing life's ups and downs. Please marry me.
    Woman: Yes I will!
  2. Man: We will be sharing good and bad times. Please marry me.
    Woman: Yes I will!
  3. My best friend and I have been through thick and thin and are still as close as we ever were.

同舟共濟的相關詞

同舟共濟的同義詞

同舟共濟的英文翻譯

[1] share life's ups and downs
[2] share good and bad times
[3] through thick and thin

同舟共濟的英文翻譯解釋

白話翻出即可,through thick and thin 是個常用的成語。
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

情緒化的英文怎麼說? (二選一)

Emotional
shift work
下一題 - 被罵 f我要發問

填空題

這名影星愛慕虛榮,只穿名牌服飾。 (請填空)

The movie star is extremely high maintenance and only wears name bran clothes.
下一題 - 聲音斷斷續續 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
拆帳單
以下如何翻成英文?
鮭魚卵壽司又美又好吃。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
開玩笑開過頭
人生無常
最新教學
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
明細
兇殘
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
固定的的英文怎麼說?
固定的的英文怎麼說?
right arrow 緊急補給品的英文怎麼說?
緊急補給品的英文怎麼說?