correct
wrong

放空 的英文怎麼說?

發呆放空 - 放空 - 中英物語 ChToEn
放空 的英文怎麼說

放空的英文例句

  1. A: What do you want to eat tonight?
    B:..
    A: Hello? Are you listening?
    B: Oh, yes, sorry, I spaced. Are we still talking about work?
    B: No. We are talking about what to eat tonight.
  2. A: What do you think of my new skirt?
    B: ..
    A: Hello? Why do you have a blank look on your face?
    B: Oh sorry. I got bored and drifted off.
  3. A: Wow! Great movie. Did you like it?
    B: Sorry, I zoned out in the second half. What do you like about it?
  4. A: So we need to revise the contract to say..
    B: Wait a second. Why do we need to revise the contract? I am sorry. I just lost my train of thought.

放空的相關詞

放空的英文翻譯

[1] space (out)
  be spaced (out)
[2] zone out
[3] drift off
[4] lose one's train of thought

放空的英文翻譯解釋

space out 是俚語,是放空的很貼切的俚語,例如:

Sorry I space. What are we discussing? = 抱歉,我剛剛放空了,我們在談論什麼?

zone out = 放空或恍神,就是沒在專心的意思,也可能睡著了

I lost my train of thought 表示我剛剛放空了一下,忘了我正在談論什麼話題,也忘了我剛剛在想什麼。
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

雙重人格的英文怎麼說? (二選一)

black fungus
double personality
下一題 - 懸而不決 f我要發問

填空題

他很溺愛他的女兒,願意實現她所有的願望。 (請填空)

He is a doting father who caters to every whm of her daughter.
下一題 - 望穿秋水 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
被放在鎂光燈下
以下如何翻成英文?
我去美國進修統計學。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
你耍了我
斤斤計較
最新教學
如何用英文做自我介紹?
如何用英文做自我介紹?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
上班加油
好爽
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
以此類推的英文怎麼說?
以此類推的英文怎麼說?
right arrow 越描越黑的英文怎麼說?
越描越黑的英文怎麼說?